Si vous créez un site dans une autre langue que l'anglais, la fonction Langue du site permet de traduire certains éléments dans la langue voulue. Il vous suffit de sélectionner votre langue cible pour que le texte intégré à différents soit automatiquement traduit. Le texte des a été prétraduit et ne peut pas être modifié.
Cette fonctionnalité ne doit pas être confondue avec la fonction multilingue, qui traduit tout le texte du site avec Google Traduction. Lorsque la fonction multilingue est activée, la langue par défaut du site est automatiquement définie, l'onglet Langue du site est inactif et les modifications apportées à la langue par défaut doivent être réalisées via cette fonction.
Pour configurer la langue de votre site :
- Dans le panneau de gauche, cliquez sur Paramètres, puis sur Icônes du site.
- Sélectionnez une langue. Les langues suivantes sont notamment disponibles :
Néerlandais | Italien |
Anglais | Turc |
Anglais (Royaume-Uni) | Portugais |
Français | Espagne (Amérique latine) |
Allemand | Espagnol (Espagne) |
Polonais | Finnois |
Letton | Lituanien |
Arabe | Suédois |
Islandais | Norvégien |
Danois | Hébreu |
Russe | Catalan |
Roumain | Chinois (traditionnel) |
Chinois (simplifié) | Grec |
Coréen | Vietnamien |
Indonésien |
Le texte des widgets suivants est affecté par cette fonctionnalité :
Widget |
Texte traduit par la fonctionnalité Site Language |
Blog |
|
Flux RSS |
|
Galerie photo |
|
Coupon |
|
Multi-établissements |
|
heures d'ouverture |
|
Plan |
|
Notification des cookies |
|
Bouton PayPal |
|
yelp |
|
Commentaires sur Facebook |
|
Fil d'activité Facebook |
|
« J'aime » sur Facebook |
|
Google Agenda |
|
Disqus |
|
Formulaire de contact |
|
Pages protégées par mot de passe |
|
|
|
Page 404 |
|
Compte à rebours |
|
Réunion Zoom |
|
- Cette fonctionnalité ne traduit que le texte indiqué ci-dessus. Ce texte ne peut pas être modifié.
- Certains permettent de choisir une langue dans l'éditeur de contenu (par exemple, les d'horaires d'ouverture et de notification relatives aux cookies). Si vous avez configuré une langue pour ces , ils resteront dans la langue sélectionnée jusqu'à ce que vous changiez le paramètre Langue du site.
Pour plus d'informations au sujet des sites multilingues, consultez l'article Configurer un site multilingue.