Bablic

Übersicht

Bablic lokalisiert jeden Aspekt Ihrer Website, einschließlich Bilder, Videos, Animationen und mehr, um sicherzustellen, dass Ihre Besucher und Kunden in allen Sprachen das gleiche Erlebnis auf Ihrer Website haben.

Früher war das Übersetzen einer Website teuer und kompliziert. Bablic hat bereits Tausenden von Unternehmen weltweit geholfen, ihre Websites schnell, einfach und kostengünstig zu übersetzen. Der Vorgang dauert nur wenige Minuten, erfordert keine Codierung und die Ergebnisse sind beeindruckend! Sie haben die Wahl zwischen professioneller menschlicher Übersetzung, editierbarer maschineller Übersetzung oder sogar der Übersetzung und dem Korrekturlesen durch Sie selbst oder mit Hilfe von Mitarbeitern.

Wenn es um digitale Inhalte geht, gibt es keine Grenzen. Benutzer greifen auf Inhalte zu und kaufen Waren und Services online, unabhängig von ihrem Standort. In einem so globalen Umfeld ist es wichtiger denn je, ein vertrautes und angenehmes Erlebnis für Ihre Besucher und Kunden zu schaffen.

Mehrere Studien zeigen, dass die meisten Internetnutzer nur Websites in ihrer eigenen Sprache besuchen und sich weigern, auf Websites zu kaufen, die sie nicht vollständig verstehen. Millionen von Unternehmen auf der ganzen Welt haben die Erfahrung gemacht, dass die Übersetzung ihrer Website die Konversionsrate, die Zahl der wiederkehrenden Besuche und Käufe und sogar die durchschnittlichen Ausgaben ihrer Kunden erhöht. Ganz zu schweigen von der Tatsache, dass übersetzte Websites eine bessere Suchmaschinenoptimierung aufweisen und dank ihrer Präsenz in lokalen Suchmaschinen mehr Besucher anziehen.

Features

Visueller Editor. Bearbeiten Sie die Übersetzung direkt auf Ihrer Website und sehen Sie die Ergebnisse in Echtzeit auf dem Bildschirm. Das Übersetzen Ihrer Website ist jetzt so einfach wie Zeigen-und-Klicken.

Lokalisierung von Bildern und Videos. Ersetzen Sie Bilder und Videos auf der Seite entsprechend der angezeigten Sprache, um Ihren Benutzern ein vollständig lokalisiertes Erlebnis zu bieten.

Lokalisierung von CSS und Styling. Durch die Übersetzung kann der Text manchmal länger oder kürzer als erwartet werden. Passen Sie Schriftgröße, Ränder, Füllung und mehr an, um das ursprüngliche Erscheinungsbild der Seite wiederherzustellen. Alles mit nur ein paar Mausklicks.

Automatische Inhaltserkennung. Aktualisieren Sie Ihre Website oft? Bablic erkennt neue Inhalte auf der Website. Sie können jeden neuen Inhalt automatisch übersetzen lassen oder eine Benachrichtigung erhalten, damit Sie selbst daran arbeiten können.

Unterstützung von rechts nach links. Bablic bietet volle Unterstützung für Sprachen wie Arabisch, Hebräisch, Urdu und andere, indem die Ausrichtung der gesamten Seite an den übersetzten Inhalt angepasst wird.

SEO-freundlich. Alle von Bablic übersetzten Inhalte sind vollständig SEO-freundlich und werden von den Suchmaschinen indiziert, was einen zusätzlichen Vorteil darstellt. Bablic generiert auch eine mehrsprachige Sitemap und gibt Ihnen die Möglichkeit, alle Meta-Inhalte der Website zu übersetzen.

Anpassbare Sprachauswahl. Die Sprachauswahl, die auf Ihren Seiten erscheint, ist vollständig anpassbar, sodass Sie sie an das Erscheinungsbild Ihrer Website anpassen können, um das beste visuelle Erlebnis zu erzielen.

Automatische Spracherkennung. Bablic erkennt automatisch die Sprache des Browsers eines jeden Besuchers und zeigt die entsprechende Sprache an, wenn dieser auf Ihrer Website landet.

Gespeicherte Spracheinstellung. Bablic merkt sich die Sprachpräferenz jedes Benutzers und zeigt die bevorzugte Sprache jedes Mal an, wenn dieser auf Ihre Website zurückkehrt.

Glossar. Sie können ein Glossar einrichten, um Produkte, Markennamen und spezielle Begriffe genau so zu übersetzen, wie Sie es wünschen.

Mitarbeitende. Sie können mehrere Mitwirkende hinzufügen, die gleichzeitig auf Ihr Projekt zugreifen können, und für jeden einzelnen Berechtigungen und Privilegien festlegen.

Übersetzung importieren und exportieren. Mit Bablic können Sie Inhalte in einer Vielzahl von Formaten importieren und exportieren, um mit anderen Tools oder verschiedenen Übersetzungsanbietern zu arbeiten.

Preise

Sie können Bablic während einer 14-tägigen kostenlosen Testphase ohne Einschränkungen auf Ihrer Website testen.

Häufig gestellte Fragen

Beeinträchtigt Bablic die Geschwindigkeit und Leistung meiner Website?

Die Auswirkungen von Bablic auf die Leistung Ihrer Website sind minimal und für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar.

Arbeitet Bablic für SEO?

Ja, Websites, die Bablic verwenden, werden von Suchmaschinen in allen Sprachen gecrawlt und indiziert. Wir bieten auch zusätzliche Tools zur Bearbeitung von Meta-Tags pro Sprache, zur Erstellung mehrsprachiger Sitemaps und sogar zur Übersetzung von URLs für eine außergewöhnliche SEO-Leistung.

Welche Übersetzungsoptionen gibt es?

Sie können professionelle menschliche Übersetzungen mit einem Klick bei einem unserer Partner bestellen oder Inhalte manuell mit unserem benutzerfreundlichen Editor übersetzen. Sie können auch eine maschinelle Übersetzung verwenden und sie manuell bearbeiten, wenn etwas manuell angepasst werden muss. Sie können dies allein tun oder Mitarbeiter einladen, sich an dem Übersetzungsprojekt zu beteiligen.

Ich bin mit der Qualität der Übersetzung nicht zufrieden, was kann ich tun?

Obwohl die maschinelle Übersetzung ein erstaunliches Werkzeug ist, leistet sie leider immer noch nicht so gute Arbeit wie eine menschliche, insbesondere bei bestimmten Sprachpaaren. Wir empfehlen dringend, maschinell übersetzte Inhalte manuell zu überprüfen (allein oder mit Hilfe eines Mitarbeiters), um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist.

Wie kann ich Inhalte selbst bearbeiten oder übersetzen?

Bablic bietet Ihnen zwei Editoren an: den visuellen Editor, mit dem Sie die Übersetzung direkt auf der Seite bearbeiten können, und den Texteditor, mit dem Sie bei größeren Textmengen leistungsstarke Werkzeuge nutzen können.

Wie installiere ich Bablic auf meiner Website?

Aktivieren Sie einfach die Bablic-App aus dem Duda App store und folgen Sie den Anweisungen. Wir kümmern uns um den Rest.

Kann ich das Aussehen, die Farbe und die Position des Bablic-Sprachwechsel widget anpassen?

Natürlich! Klicken Sie im visuellen Editor einfach mit der rechten Maustaste auf das widget und wählen Sie widget anpassen. Sie können die Bablic-Sprachauswahl auch vollständig von Ihrer Website entfernen und Ihre eigene erstellen.

Weitere Informationen

• Das Hilfecenter von Bablic

• Kontaktieren Sie den Support unter support@bablic.com